close
想到前幾天跟兩位日本女孩出去,
真的是無法感到羞愧orz
真不知道我每天面對著日文,結果真要用到時,
一句話都完全想不到= =
先不要說hajimemashite,連個不會日文的人都說得出口的konishiwa,我都忘記要講(淚)
而且走得太匆忙,baibai、jamata(自以為跟他們很熟@@)也都沒講,
會不會被冠上,台灣人很沒禮貌 囧?
而且miyage我竟然講成mitage,我是事後才發現我講錯orz
靠,mitage是啥東西啊!我竟然講得出口,
但他們是好人,還應和我(抱)
還有我還跟他們講:Chinese,OK?
那時候突然覺得這句話莫名的怪也莫名的熟悉,
我才想到當年是個英文廢才的某仁,曾經講過= =
記得不知道那次,同學叫我用日文自我介紹,那時我明明講得很好,
結果真要用到時,一個字講不出來,導致到現在,對方都還不知道我是誰 囧
我快瘋了!
涼說我們也太遜了,我承認= =
葵說他第一次跟日本朋友見面是,只會說arigatou,
葵真謝謝你的安慰(抱)
完了!我要發憤了!
20 sai 以前要考到日檢隨便一級,
絕對不會因為這件是打擊到我,
只會讓我更加發憤XDDD
對了!我實在很懶得切日打,所以直接打拼音。
(中日打切來切去要18遍,實在很懶,哈!)
全站熱搜
留言列表